Англо-русский лингвострановедческий словарь - show-me state

Штат недоверчивых, Штат скептиков Неофициальное прозвище state nickname штата Миссури, связанное с недоверчивостью и консерватизмом миссурийцев. Написано на номерных знаках license plate автомобилей, зарегистрированных в штате. Считается, что выражение ввел в оборот конгрессмен от штата У. Вандивер Vandiver, Willard Duncan (1854-1932), в 1899 заявивший: "Я из Миссури, мне надо все доказывать" "I am from Missouri. You have got to show me.". См. тж. Iron Mountain State